AVIS JURIDIQUE

TERMINOS GENERALES DE USO DE www.somomar-kesta.com

L’accès au contenu des sections de notre site Web se fera conformément à la politique établie par INDUSTRIAS SOMOMAR, S.A. De même, l’entité peut modifier, à tout moment et sans préavis, l’information contenue dans le site Web et, par conséquent, l’entité n’est pas responsable de la mise à jour de cette information.

RESPONSABILITÉ DES INDUSTRIES SOMOMAR, S.A.

L’accès à ce site et l’utilisation qui peut être faite des informations qu’il contient relèvent de la seule responsabilité de l’utilisateur.

INDUSTRIAS SOMOMAR, S.A. ne sera pas tenue responsable des conséquences, dommages ou préjudices pouvant découler de l’accès ou de l’utilisation de l’information. INDUSTRIAS SOMOMAR, S.A. n’est pas responsable des éventuelles erreurs de sécurité qui pourraient se produire ou des dommages qui pourraient être causés au système informatique de l’utilisateur (matériel et logiciel), aux fichiers ou aux documents qui y sont stockés, en raison de la présence de logiciels malveillants dans l’ordinateur de l’utilisateur utilisé pour se connecter aux services et aux contenus du Web, d’un mauvais fonctionnement du navigateur ou de l’utilisation de versions non mises à jour de ce dernier.

Par conséquent, l’utilisateur accepte expressément et sans réserve que l’accès au portail et son utilisation se fassent sous sa seule et unique responsabilité.

En vertu de la loi 34/2002 du 11 juillet 2002 sur les services de la société de l’information et le commerce électronique, la législation espagnole sera applicable à toute controverse pouvant survenir. L’utilisateur sera responsable, dans tous les cas, de la véracité des données fournies, et INDUSTRIAS SOMOMAR, S.A. se réserve le droit d’exclure des services enregistrés tout utilisateur ayant fourni de fausses données, sans préjudice des autres actions pouvant être applicables en vertu de la loi.

LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

INDUSTRIAS SOMOMAR, S.A. est propriétaire et/ou concessionnaire de toutes les informations contenues dans ce portail, de sa conception graphique, de ses images, de ses bases de données, de ses index, de ses codes sources, de ses marques et de ses logos, qui sont protégés conformément aux dispositions de la loi sur la propriété intellectuelle et de la loi sur les marques.

Sa mise à disposition et son utilisation n’impliquent en aucun cas le transfert de propriété ou la concession d’un droit d’utilisation en faveur de l’utilisateur, de sorte que toute reproduction, copie, distribution totale ou partielle ou commercialisation nécessitera l’autorisation écrite préalable d’INDUSTRIAS SOMOMAR, S.A. réservant à l’entité, en cas d’utilisation impropre du site Web, le droit d’exercer toutes les actions légales nécessaires à la restitution des dommages causés, de même que l’utilisateur est tenu d’indemniser l’entité pour tout dommage ou préjudice qui pourrait être causé par l’utilisation de ce site Web, en violation des présentes conditions générales et/ou de la législation en vigueur.

LINKS, BANNERS

L’inclusion dans le portail www.somomar-kesta.comde de liens vers d’autres portails est purement informative et n’implique pas que INDUSTRIAS SOMOMAR, S.A. recommande et/ou garantisse ces portails, sur lesquels elle n’a aucun contrôle, ni qu’elle soit responsable de leur contenu.

INDUSTRIAS SOMOMAR, S.A.

NIF: A-26016980

Adresse: Avenida de Mendavia, número 15

C.P.: 29.009 Localité: Logroño

Province: La Rioja

e-mail: somomar@somomar-kesta.com

N° d’inscription au registre du commerce: inscrit au registre du commerce de La Rioja au volume 289, folio 29, page LO-1831, entrée 9.

 

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

TRAITEMENT DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL PAR LE BIAIS DU SITE WEB

Conformément aux dispositions de la réglementation applicable en matière de protection des données, nous vous informons que les données seront traitées par INDUSTRIAS SOMOMAR, S.A. afin de vous fournir le service que vous demandez par le biais de notre formulaire de contact. Pour ce faire, nous avons besoin que vous cochiez la case indiquant l’acceptation de cette politique, car si vous ne le faites pas, nous n’aurons pas votre consentement exprès et nous ne pourrons pas répondre à votre demande.

Pour la prestation correcte des services offerts par INDUSTRIAS SOMOMAR, S.A., il est nécessaire que l’utilisateur réponde à chacune des questions figurant dans les formulaires de notre site Web. De même, l’utilisateur déclare être majeur.

Le traitement des données personnelles demandées sera également utilisé pour l’envoi d’informations commerciales sur les produits et services actuels et futurs offerts par INDUSTRIAS SOMOMAR, S.A. Ces informations comprennent des communications publicitaires et promotionnelles, par courrier, fax, e-mail ou tout autre moyen que vous nous fournissez et pour lequel vous nous donnez votre consentement. Pour effectuer ce traitement, l’utilisateur doit cocher la case prévue à cet effet dans le formulaire du site Web.

Compte tenu de la nature personnelle des données fournies, INDUSTRIAS SOMOMAR, S.A. s’engage à les traiter avec la plus stricte confidentialité et à les garder secrètes. À cet effet, l’entreprise a mis en place les mesures de sécurité appropriées, conformément à l’analyse de risque effectuée. Nous vous informons que vos données ne seront pas cédées à des tiers et qu’aucun transfert international de données ne sera effectué, sauf en cas d’obligation légale, si le transfert est nécessaire à l’exécution du contrat ou si vous donnez votre consentement exprès.

 

DROITS

Les données collectées et traitées seront conservées pendant une période limitée. Cette durée sera celle nécessaire au respect des obligations légales imposées à INDUSTRIAS SOMOMAR, S.A. par les différentes réglementations applicables.

L’utilisateur, en tant que partie intéressée, peut à tout moment exercer les droits suivants à l’adresse indiquée dans l’avis juridique :

Droit d’accès : la personne concernée peut demander au responsable du traitement des données quelles données sont traitées et, le cas échéant, quelles données personnelles spécifiques sont traitées.

Droit de rectification : la personne concernée peut demander au responsable du traitement de corriger ses données personnelles si elles sont inexactes.

Droit d’effacement : la personne concernée peut demander au contrôleur d’effacer ses données personnelles.

Droit d’opposition : la personne concernée peut s’opposer au traitement de ses données personnelles par le contrôleur.

Droit à la limitation du traitement : la personne concernée peut demander au contrôleur d’arrêter temporairement le traitement de ses données personnelles dans des cas spécifiques.

Droit à la portabilité : la personne concernée peut demander au responsable du traitement de lui communiquer ses données automatisées dans un format structuré et facile d’accès et d’utilisation.

Vous trouverez de plus amples informations sur vos droits à l’adresse suivante : www.agpd.es.

Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès de l’Agence espagnole de protection des données.

 

COOKIES

Ce site web n’installe que des cookies techniques sur les appareils des utilisateurs lorsqu’ils naviguent sur le site web.

Les cookies techniques susmentionnés sont ceux qui permettent à l’utilisateur de naviguer sur un site web, une plateforme ou une application et d’utiliser les différentes options ou services qui y existent, y compris ceux que l’éditeur utilise pour permettre la gestion et l’exploitation du site web et permettre ses fonctions et services, tels que, par exemple, le contrôle du trafic et de la communication des données, l’identification de la session, l’accès aux parties à accès restreint, la mémorisation des éléments constitutifs d’une commande, l’exécution du processus d’achat d’une commande, gérer le paiement, contrôler la fraude liée à la sécurité du service, effectuer la demande d’inscription ou de participation à un événement, comptabiliser les visites aux fins de la facturation des licences du logiciel avec lequel le service (site web, plateforme ou application) fonctionne, utiliser les dispositifs de sécurité lors de la navigation, stocker des contenus pour la diffusion de vidéos ou de sons, permettre un contenu dynamique (par exemple, l’animation du chargement d’un texte ou d’une image) ou partager des contenus via les réseaux sociaux.

Appartiennent également à cette catégorie, en raison de leur nature technique, les cookies qui permettent de gérer, de la manière la plus efficace possible, les espaces publicitaires que l’éditeur, en tant qu’autre élément de la conception ou “layout” du service offert à l’utilisateur, a inclus sur un site web, une application ou une plateforme sur la base de critères tels que le contenu édité, sans collecter d’informations auprès des utilisateurs à d’autres fins, telles que la personnalisation de ce contenu publicitaire ou d’autres contenus.

 

Les cookies techniques sont exemptés du respect des obligations visées à l’article 22.2 de la LSSI (obtention du consentement) lorsqu’ils permettent de fournir le service demandé par l’utilisateur, comme c’est le cas des cookies énumérés dans les paragraphes précédents. Toutefois, si ces cookies sont également utilisés à des fins non exemptées (par exemple, à des fins de publicité comportementale), ils seront soumis à ces obligations.

 

 

 

DES INFORMATIONS COMPLÈTES SUR LE TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES

 RESPONSABLE DU TRAITEMENT DES DONNÉES

Qui est responsable du traitement de vos données ?

– Identité : INDUSTRIAS SOMOMAR, S.A. / KESTA, S.A.

– Adresse postale : Polígono Cantabria I, Avenida de Mendavia, número 15 – 26.009, Logroño.

c- Courriel : somomar@somomar-kesta.com

 

FINALITÉ DU TRAITEMENT

À quelles fins traitons-nous vos données personnelles ?

INDUSTRIAS SOMOMAR, S.A. et KESTA, S.A. traitent les informations fournies par les parties intéressées aux fins suivantes :

 

– Gestion et administration des relations contractuelles établies avec les fournisseurs, les clients et les employés.

– Fournir aux parties intéressées des informations commerciales sur les produits et services susceptibles de les intéresser.

– Pour répondre à vos demandes et questions si vous nous posez des questions par le biais du site web.

– évaluer votre candidature à un futur poste vacant, si vous nous avez fourni votre CV.

– Contrôle des kilomètres parcourus, de la vitesse des véhicules, ainsi que des temps d’activité et de repos de leurs conducteurs dans le cas du tachygraphe.

Combien de temps conserverons-nous vos données ?

 Les données personnelles fournies seront conservées :

1. (a) Tant que la relation d’affaires se poursuit.
2. (b) la suppression n’est pas demandée par la personne concernée.
3. (c) Les informations dont la loi exige la conservation pendant une période déterminée ne sont pas effacées avant l’expiration de la période spécifiée par la loi.

 

 

 

LA LÉGITIMATION DU TRAITEMENT

La base juridique du traitement de vos données est la suivante :

– Exécution du contrat si vous êtes un employé, un client ou un fournisseur.

– Consentement de la personne concernée donné sur le site web dans le cas où vous faites une demande ou une requête sur notre formulaire de contact.

– Demande de la personne concernée pour l’application de mesures précontractuelles dans le cas où vous avez soumis votre CV.

– Intérêt légitime lors de l’envoi de matériel publicitaire à nos clients.

– Consentement dans le cas de l’envoi de publicités à des contacts commerciaux et à des clients potentiels.

– Respect d’une obligation légale (règlement (CE) n° 165/2014) dans le cas où nous collectons des données relatives aux tachygraphes.